因为一起神秘的犯罪事件和内奸出卖，比尔（罗伯特·希尔 饰）和卡尔（罗宾·希尔 饰）度过了一段监狱时光。在出狱后，两人怀着复仇之心，试图找出当年是谁把他们暴露给了警察？谁是那个叛徒？与此同时，他们的家族生意却面临更大危机，这个以“阳台之下”为据点的帮派已经濒临破产，而内部人员也相互争斗，互不信任。他们....能找到内奸，并重新恢复这个犯罪之家昔日的荣光吗？
十年前亚当为了逃出地道试图挣脱道格的管制却被砸成重伤昏迷不醒，结果以失败告终;克莱尔知道儿子亚当遇害与本有关系后，无法承受打击，独自来到亚当十年间被关押的地道默默感受着亚当所受的痛苦。布雷迪找到在公路
道格来到警局，在与妮娜警官对峙期间，拒不肯承认自己的罪行。妮娜警官想尽各种办法寻找证据，皆无果。最后只得请本出面指认罪犯，本却以包庇的方式放过了道格。36小时已过，妮娜在放掉道格的同事在他身上安放追踪器
