本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。 Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季，Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员，Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。 而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物，也将重新登场。
两代之间
1966年，出现了一集时间管理局的试播电影，是关于时间管理局的秘密以及他们所有人的，萨尔瓦多看到之后便把小分队叫来，让他们去一趟1966年，看看是什么情况。阿隆索和帕西诺混进1966年的剧组，发现片场的时间管理局
不幸之时
1976年马德里正在进行首相候选人投票，结果投票结束后发现，阿道弗并不在候选名单之中。帕西诺接到萨尔瓦多的任务时，忍不住质问，究竟谁对阿道弗有仇，他们先是救了阿道弗的祖父，现在又要救阿道弗。萨尔瓦多让埃内
